注释
移入官舍：从租赁的房舍搬入官署宿舍
仲咸：指冯伉，字仲咸，与王禹偁同榜进士，时任商州知州
赁舍：租赁的房舍
喧卑：喧闹低矮
谪宦：被贬谪的官员
同年：同科考中进士的人
鍊药：炼药，指道家炼丹之事
苔径：长满青苔的小路
侵屐绿：青苔的绿色沾染了木屐
使君：对州郡长官的尊称，指冯仲咸
南山：终南山，在商州城南
译文
租赁的房舍喧闹低矮，更添贬谪的愁情，同年的好友邀请我住进官署庭院。
不必离开炼药煎茶的小屋，便可安坐吟诗赏雪的厅堂。
刚走过青苔小径，绿色沾染了木屐，竹窗下初卧，满床都是竹影青翠。
虽然使君的官署宽敞宏大，却看不到终南山如屏风般的翠色美景。
赏析
这首诗是王禹偁贬官商州时所作，通过对比租赁房舍与官署宿舍的环境，表达了谪宦生活中的复杂心境。前两联写搬家缘由和新居环境，'鍊药煎茶'、'吟诗看雪'展现文人雅趣。第三联'苔径侵屐绿，竹窗满床青'工整细腻，以色彩意象营造清幽意境。尾联转折，指出官署虽好却缺南山美景，暗含对自然隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，对仗工整，在平淡叙述中暗含深意，体现了宋诗理趣化的特点。
创作背景
此诗作于宋太宗淳化二年（991年），王禹偁因抗疏为徐铉雪诬，被贬为商州团练副使。在商州期间，他与同年进士、商州知州冯伉（字仲咸）交往密切。当时王禹偁原住租赁房舍，条件较差，冯伉邀请他搬入官署居住。这首诗就是搬家后写给冯伉的七律，表达了贬谪生活中的友情慰藉和文人雅趣。