注释
寄田舍人：寄赠给田姓舍人的诗。舍人为官职名，掌诏诰呈奏之事
出处：出仕与隐退。出指出仕为官，处指隐退山林
升沉：官职的升降进退
操履：操守品行
左迁：降职、贬官。汉代以右为尊，故称贬官为左迁
纶阁：中书省的别称，掌草拟诏令
书囊：装奏章的袋子，指谏书
佥谐：众人认同，一致认可
贾谊：西汉著名政论家，曾遭贬谪，此处借指田舍人
章疏：奏章疏文
微之：元稹字微之，唐代诗人，曾因直谏遭贬
朝行：朝官行列
译文
官职的升降浮沉本不值得悲伤，我羡慕你坚守操守是真男儿。
你被贬离中书省辞别朝廷，但直谏的奏章仍留在殿帷。
朝廷未能像徵召贾谊那样众议一致，难道就没有奏章为你雪冤如元稹？
朝堂之上孤立无援知音稀少，我闲步在苍苔上不禁泪垂。
赏析
这首诗是王禹偁对友人田舍人因直谏被贬的赠诗。全诗情感深沉，既有对友人操守的敬佩，又有对朝政的忧思。首联以'不足悲'开篇，实则暗含悲愤；颔联通过'左迁'与'直谏'的对比，突显田舍人的刚正不阿；颈联用贾谊、元稹的典故，表达对朝廷用人不公的批判；尾联以'孤立知音少'的孤寂形象和'闲步苍苔'的闲适动作，反衬出内心的悲凉。全诗语言凝练，用典贴切，展现了宋代士大夫的忧患意识和耿直品格。
创作背景
此诗作于北宋太宗至道年间，王禹偁时任知制诰。田舍人因直谏触怒权贵被贬地方，王禹偁作诗相赠。王禹偁本人一生三遭贬谪，始终秉持直道事君的原则，此诗既是对友人的慰藉，也是自身政治遭遇的写照，反映了北宋初期政坛的复杂环境和士大夫的处境。