注释
丰阳：今陕西山阳县，宋代属商州
喻长官：指丰阳县令，具体姓名不详
七十年华：指喻长官年近七十
道情：超脱世俗的情怀
仇览：东汉名吏，喻指繁琐政务
孟光：梁鸿之妻，举案齐眉典故，喻夫妻和睦
岚气：山间雾气
药苗：中药材的幼苗，宋代文人喜食药膳
彭泽：陶渊明曾任彭泽令，后辞官归隐
门柳青青槛菊黄：化用陶渊明《五柳先生传》意境
译文
年近七十鬓发尚未斑白，超脱的情怀正适合治理丰阳。
清晨办公无需像仇览般忙碌，夜晚对弈只有孟光般的贤妻相伴。
庭院外万重山岚湿润清新，餐盘中几味药苗香气扑鼻。
还说要像陶渊明般最终归隐，门前柳色青青篱边菊花正黄。
赏析
本诗以细腻笔触描绘了一位超脱世俗的县令形象。首联以'鬓未霜'写其老当益壮，'道情'点明其淡泊心境。颔联巧用仇览、孟光典故，展现其政务清简、家庭和睦的生活状态。颈联'岚气润''药苗香'以景衬情，营造出清新脱俗的意境。尾联化用陶渊明归隐意象，表达对田园生活的向往。全诗语言清丽，对仗工整，在赞美喻长官的同时也寄寓了诗人自己的隐逸理想。
创作背景
此诗作于北宋太宗至道年间（995-997），王禹偁因直谏被贬商州团练副使期间。丰阳县属商州辖地，诗人与当地官员喻长官交往甚密。当时王禹偁经历政治挫折，对官场产生厌倦，诗中借赠友抒发了向往隐逸生活的情怀，反映了宋代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。