注释
公署：官署，官府办公的场所
凿泉：开凿的泉水，指井水
水溜：水流，此处指井水满溢
火云：夏季炽热的红云，指酷暑天气
利物：有利于万物，指井水滋养众生
投钱：投钱入井的典故，指廉洁不贪
官况：为官的境况和感受
诗情：作诗的情趣和意境
译文
官署建在山岭之上，开凿的泉水深邃而清澈。
舀起一杯满溢的井水，六月的酷暑顿时生出凉意。
这利泽万物的井水值得敬拜，投钱入井的廉洁厌恶虚名。
饮此清泉该如何报答？唯有将这为官的心境与诗情相融。
赏析
这首诗以堂前井为吟咏对象，展现作者清正廉洁的为官之道和诗意人生。前两联通过'山上''深清''火云'等意象，突出井水的地理特征和消暑功效。第三联巧妙化用投钱典故，表明厌恶虚名、务实利民的为政理念。尾联将'官况'与'诗情'并置，体现作者既恪尽职守又追求精神境界的人生姿态。全诗语言简练，意境清幽，在咏物中寄寓人格理想。
创作背景
李梦阳是明代前七子文学复古运动的领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。此诗应作于其任职期间，通过咏井表达为官之道。明代中期官场风气渐趋奢靡，作者借井水之清喻示官德之洁，反映其崇尚廉洁、注重实干的仕宦观念。