注释
倚仗：拄着拐杖
山门：佛寺或道观的外门
晓钟：清晨的钟声
细碎：细小而零碎
绽红茸：绽放出红色的茸毛状花朵
三清殿：道教供奉玉清、上清、太清三位尊神的殿堂
唐槐：唐代种植的槐树，指古树
盘拿：盘曲拿攫，形容树枝曲折缠绕的姿态
化龙：化作龙形，形容树枝形态奇特有如龙形
译文
拄着拐杖站在山门外聆听清晨的钟声，
野花细碎地绽放出红色的茸毛状花朵。
三清殿外那棵唐代的古槐树，
枝干盘曲缠绕仿佛要化作龙形飞升。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了劳山道观的清晨景象。前两句通过'倚仗听钟'和'野花绽红'的动静结合，营造出深山古观的静谧氛围。后两句聚焦于三清殿外的唐槐，用'盘拿欲化龙'的生动比喻，既写出了古槐虬枝盘曲的形态特征，又赋予其神秘的生命力。全诗语言简练而意象丰富，将自然景观与人文古迹完美融合，展现了劳山深厚的道教文化底蕴和自然生态之美。
创作背景
此诗为近代学者黄公渚《劳山纪游百咏》组诗中的第六十六首。黄公渚（1890-1964）名孝纾，号匑厂，福建长乐人，近代著名文学家、书画家。1930年代曾游历崂山，创作了百首纪游诗，系统描绘了崂山的自然风光和人文景观。崂山作为道教名山，自古多有宫观庙宇，其中三清殿为太清宫主殿，殿外古槐相传为唐代所植，是重要的历史文物。