注释
锦川：指四川成都一带，因锦江得名，代指蜀地
蚕市：古代蜀地特有的集市，以买卖蚕具为主
峨嵋：峨眉山，蜀中名山
上直：在朝中值班。红药：芍药花，唐代中书省种植芍药，官员值夜时常吟咏
乘轺：乘坐轻便马车，指奉命出使
子规：杜鹃鸟，蜀地多见，啼声悲切
杜工部：杜甫，曾任检校工部员外郎
海棠诗：杜甫在蜀多年却未赋海棠诗，成为文坛轶事
译文
锦江之畔正适合与年少时光相约，四十岁的风韵前去也不算迟。在蚕市夜歌中倚枕而卧的地方，在峨眉春雪里凭楼远眺的时刻。不必夸耀在朝中值夜吟咏芍药的雅事，更应羡慕乘车出使聆听子规的机缘。切莫学当年的杜工部，因循守旧不肯为海棠赋诗。
赏析
这首诗以送别友人入蜀为背景，巧妙运用蜀地意象，展现了王禹偁独特的艺术风格。前两联通过'锦川''蚕市''峨嵋'等典型蜀地风物，构建出富有地域特色的意境。颈联'休誇''多羡'形成鲜明对比，表达了对友人新任职的祝贺。尾联用杜甫不赋海棠诗的典故，既显幽默又含深意，劝诫友人要积极创作。全诗对仗工整，用典自然，在送别诗中别具一格，既有真挚的友情，又含深刻的文学见解。
创作背景
此诗作于北宋初期，王禹偁为送别友人冯学士赴蜀任职而作。冯学士具体所指不详，应为当时一位文官。王禹偁作为北宋诗文革新运动的先驱，反对晚唐五代的浮靡文风，主张'韩柳文章李杜诗'。诗中提及杜甫典故，既是对友人的期许，也体现了作者推崇杜甫的现实主义精神。北宋初期，蜀地文化繁荣，成为文人向往之地，这首诗也反映了当时士人对蜀地的文化想象。