《秋居幽兴 其一》宋 · 王禹称

在线阅读《秋居幽兴 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

秋光虽寂澹,幽兴入诗家。

篱暗螀啼菊,园荒蚁上茄。

围棋知日影,理发见霜华。

向晓儿童喜,溪僧遗晚瓜。

五言律诗人生感慨写景含蓄山水田园

注释

秋光:秋天的风光景色

寂澹:寂静淡泊,清冷萧条

幽兴:幽雅的兴致,闲适的情趣

:寒蝉,秋蝉的一种

:此处指茄子的茎干

围棋:下围棋,古代文人雅士的休闲活动

日影:太阳的影子,借指时间流逝

霜华:白发,喻指年老

向晓:临近天亮时分

:赠送,馈赠

译文

秋日的光景虽然清冷萧条,但幽雅的兴致却涌入了诗家。 篱笆阴暗处秋蝉在菊花丛中鸣叫,荒芜的园子里蚂蚁爬上了茄杆。 下着围棋便能感知日影移动,梳理头发时看见了缕缕霜华。 临近天明孩子们欢喜雀跃,原来是溪边僧人送来了晚熟的瓜。

赏析

这首诗是林逋隐居生活的真实写照,展现了诗人超然物外的隐逸情怀。首联点明主题,以'寂澹'的秋光反衬'幽兴'的诗情,形成鲜明对比。中间两联通过'螀啼菊'、'蚁上茄'、'围棋知日影'、'理发见霜华'四组意象,细腻描绘了隐居生活的细节,既有自然景物的观察,又有时光流逝的感慨。尾联以儿童喜获僧赠晚瓜作结,平淡中见真趣,体现了诗人与自然、与乡邻和谐相处的生活境界。全诗语言简淡,意境幽远,对仗工整而不失自然,充分展现了林逋'梅妻鹤子'般的隐士风范。

创作背景

此诗创作于北宋初期,当时林逋隐居杭州西湖孤山,终身不仕不娶,以种梅养鹤为乐,人称'梅妻鹤子'。诗人长期过着隐居生活,对自然四季变化有着敏锐的观察和深刻的体验。《秋居幽兴》组诗正是他在秋季隐居时的感兴之作,通过日常生活的细节描写,表达了对隐逸生活的热爱和对自然规律的感悟。