注释
薄宦：卑微的官职，指仕途不顺
流离：漂泊辗转，居无定所
莺花：莺啼花开，指春日美景
槿篱：木槿围成的篱笆，指简陋居所
幽寂：幽深寂静的心境
译文
官职卑微苦于漂泊流离，壮年之时心境已然衰老。
春日莺啼花开却无心欣赏，风雨未至病体已先感知。
清晨月光在竹屋间摇曳闪烁，寒凉青苔层层覆盖槿木篱笆。
无人来安慰这幽独寂寥，唯有庭院垂柳独自低垂。
赏析
本诗以简练深沉笔触抒写宦游之苦。首联直抒胸臆，'薄宦''流离'点明处境，'壮年心已衰'形成强烈反差。颔联运用拟人手法，'愁不觉''病先知'细腻刻画身心状态。颈联写景寓情，'晓月''寒苔'营造清冷意境。尾联以柳枝低垂作结，含蓄深远。全诗对仗工整，情感真挚，展现了宋代士大夫的宦游心境。
创作背景
王禹偁为北宋初期著名文学家，一生多次遭贬。此诗作于其任职地方期间，反映宋代文官频繁调动的仕途常态。作者以质朴语言表达对宦海浮沉的感慨，体现宋代士大夫的内心世界。