注释
后楼前閤：指前后楼阁，閤同'阁'
严更：指报更的梆子声，古代夜间报时的更鼓
年鬓：年龄和鬓发，指年岁渐老
病眼：有病的眼睛，视力不好
纸帐：用藤皮茧纸制成的帐子，透气性好
灯花碎：灯芯燃烧时结成的花状物爆裂
铜壶漏水：古代计时工具铜壶滴漏
展转：翻来覆去，形容睡不着觉
译文
前后楼阁传来报更的梆声相互呼应，年岁渐老睡眠越来越浅。病眼已经甘愿放弃读书，愁肠却还要借酒浇愁。风吹动纸帐灯花闪烁，月光映照铜壶滴漏声声清晰。吟诵完旧诗仍然辗转反侧，无数次移动枕头天却还未亮。
赏析
这首诗细腻刻画了诗人长夜难眠的愁苦心境。通过'严更''漏水'等时间意象，强化了夜的漫长感；'病眼''愁肠'直抒胸臆，展现身心俱疲的状态；'风摇纸帐''月照铜壶'的景物描写，以动衬静，更显孤寂。尾联'百回移枕未天明'将失眠之苦推向高潮，语言质朴而情感真挚，体现了宋代文人诗的内省特质。
创作背景
文同是北宋著名画家、诗人，这首诗应作于其晚年。作为文人画家，他常将绘画的观察力融入诗歌创作。此诗可能反映了他晚年视力衰退、仕途坎坷的心境，展现了宋代文人在政治压力下的精神苦闷。