注释
布素：布衣素交，指贫贱之交
弄璋：生男孩的雅称，典出《诗经·小雅·斯干》
洗儿：婴儿出生后第三日举行的洗三礼
三朝会：婴儿出生三日时的庆贺宴会
满月筵：婴儿满月时举办的宴席
桂子：对别人家男孩的美称，寓意科举及第
前进士：唐代称及第进士，此处喻指将来必中进士
兰芽：对幼子的美称，如兰草初芽
小屯田：戏称张屯田之子将来继承父职
担酒移厨：自带酒食前往祝贺
译文
我们布衣相交已有二十年光阴，欣喜地读到你庆贺弄璋之喜的新诗篇。
洗儿礼已经过了三朝之期，邀请宾客还须等到满月宴筵。
令郎将来必定高中进士，这兰芽般的孩子兼有屯田官的传承。
待到满月时我定当担酒携厨前往祝贺，还请准备好笙歌管弦助兴欢宴。
赏析
这首七律以戏谑幽默的笔调表达对友人得子的祝贺之情。首联'布素相知二十年'奠定全诗亲切自然的基调，展现二人深厚的布衣之交。颔联巧妙运用古代生育礼仪'洗三'与'满月'的时间节点，既体现传统民俗，又为结尾的宴饮之约埋下伏笔。颈联'桂子''兰芽'的比喻典雅别致，'前进士'与'小屯田'的对仗既寄寓美好祝愿，又暗含戏谑意味。尾联'担酒移厨'的生动描写，将文人雅士的交往情趣表现得淋漓尽致。全诗语言明快，用典自然，在严谨的律诗格律中展现出轻松活泼的生活气息。
创作背景
此诗作于北宋时期，是欧阳修为好友张屯田（官职为屯田员外郎）喜得贵子而作的贺诗。宋代士大夫之间盛行诗文唱和，此类庆贺弄璋之作既是文人交往的雅事，也反映了当时的生育礼俗。欧阳修时任馆阁校勘等职，与张屯田有二十年布衣之交，诗中既体现友情深厚，又展现宋代文人的生活情趣。