注释
自问：自我询问，自我反思
意何如：心境如何，想法怎样
身穷：身处贫困，指官职不高或生活清贫
业有馀：在学业或修养方面有所成就
卷怀：收敛心怀，指含蓄不露
君子道：君子的道德准则和行为规范
耽味：沉浸品味，深入研究
月给：每月的俸禄供给
晨羞：早餐的菜肴，羞同'馐'，指美味的食物
刺史宅：刺史的住宅，刺史是唐代地方行政长官
未替：没有改变，没有替换
译文
我自问心境如何，虽然身处贫困但学业修养尚有成就。心中怀抱着君子的道德准则，沉醉品味着古人的经典著作。每月的俸禄并不缺少酒水，早餐的菜肴也常有鱼肉。山头上那座刺史的宅邸，至今仍然是我的居所。
赏析
这首诗体现了白居易晚年的生活态度和人生哲学。诗人以自问自答的形式，表达了对清贫生活的满足和对精神追求的重视。前两句通过'身穷'与'业有馀'的对比，展现了物质与精神的平衡。中间两联'卷怀君子道，耽味古人书'表现了诗人对传统道德的坚守和对学问的热爱，'月给非无酒，晨羞亦有鱼'则用具体的生活细节描绘了虽不富裕但温饱无忧的生活状态。最后以'山头刺史宅'点明身份，'未替是吾庐'表达了对现有生活的珍视。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，体现了白居易'知足常乐'的人生智慧。
创作背景
此诗创作于白居易晚年任职杭州刺史期间。此时诗人历经宦海沉浮，心态趋于平和淡泊。作为唐代著名的现实主义诗人，白居易在地方任职期间关心民生，政绩显著，但个人生活保持简朴。这首诗反映了他晚年安于现状、重视精神修养的生活态度，与其'中隐'思想一脉相承。