注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
史馆丁学士：指丁谓，时任史馆修撰、知制诰
赴阙：前往京城任职
行藏无玷：出处行止都没有污点
白于圭：比玉还要洁白，喻品格高洁
阳春寡和：曲高和寡之意，用宋玉《对楚王问》典故
肉味都忘：用《论语》'子在齐闻韶，三月不知肉味'典故
循资班列：按照资历在官员队列中排序
鸾皇：鸾鸟和凤凰，喻才德高尚之人
译文
清冷夜晚哀婉吟诗直到晨鸡报晓，出处行止清白无瑕胜似美玉。
如同阳春白雪曲高和寡传遍郢都，好似孔子闻韶乐在齐国忘却肉味。
超凡脱俗的文章终将流传久远，按资升迁的职位只是暂时栖身。
期待你振刷鸾凤般的辉煌羽翼，一飞冲天才知燕雀目光短浅。
赏析
这首七律是王禹偁赠答丁谓的唱和之作，展现了宋代馆阁文人之间的文学交流。诗中运用大量典故，如'阳春寡和'喻丁谓文章高雅，'肉味都忘'赞其专注学问，体现了宋诗以才学为诗的特点。尾联'鸾皇翼''燕雀低'的对比，既是对友人的期许，也暗含对世俗眼光的批判。全诗对仗工整，用典精当，在勉励友人中寄寓了自己的政治理想和文学追求。
创作背景
本诗作于宋太宗至道年间，时王禹偁在朝为官，与丁谓同僚相善。丁谓当时以文才受知于太宗，将赴阙任职，先有《赴阙书怀》诗寄王禹偁，王氏遂次韵相和。此诗反映了北宋初期馆阁文人以诗唱和的文学风气，以及士大夫之间相互期许的政治情怀。