注释
岁暮：年终，年末
山城：指夷陵（今湖北宜昌），当时欧阳修被贬此地
放逐臣：被贬谪流放的官员
霄汉：高空，喻指朝廷高位
委泥尘：坠落泥土，喻指被贬谪
公卿：朝中高官
祇：只，仅仅
青山：喻指归隐山林
华发：花白头发
摘空频：频频摘取白发，形容愁苦
译文
年终时节，我这被贬的臣子困守山城，年老之身从朝廷高位坠入尘泥。
离别朝中公卿后全无音信，兄弟来信也只说家境贫寒。
眼望青山却不得归隐，鬓边华发频摘仍不断生长。
文章气概终究成就了何事？不过是沾染虚名误了此生。
赏析
本诗是欧阳修贬谪时期的代表作，以沉郁顿挫的笔触抒发了仕途失意的感慨。首联以'放逐臣'自况，'霄汉委泥尘'的强烈对比凸显人生巨变。颔联通过'公卿无信'与'兄弟说贫'的对照，展现世态炎凉。颈联'青山休未得'与'华发摘空频'形成时空交错的愁绪，尾联更以反诘语气对文人命运进行深刻反思。全诗情感真挚，对仗工整，将个人遭遇与人生思考完美结合，体现了宋代士大夫的自省精神。
创作背景
此诗作于景祐三年（1036年），欧阳修因支持范仲淹改革被贬为夷陵令。时年三十岁的欧阳修首次遭遇重大政治挫折，在岁末时节感怀身世，既有对世态炎凉的愤懑，更有对人生价值的深刻思考。这首诗真实反映了北宋党争中士大夫的生存状态，是研究欧阳修早期思想的重要作品。