注释
日长：白昼漫长，指夏季
简：书信，此处指寄诗给友人
仲咸：冯伉的字，王禹偁同年进士，时任商州知州
郡僻：指商州地处偏僻
子美：杜甫字子美，唐代诗人
伯阳：老子李耳字伯阳，道家创始人
牢落：孤寂惆怅的心情
译文
漫长的白昼如何捱到黄昏，偏僻的州郡官职清闲，白日里紧闭门庭。
翻开杜甫的诗集，进入诗歌的广阔天地；研读老子的著作，探寻大道的根本源头。
北院的花瓣在风中片片飘落，东楼之上对月独酌一樽清酒。
若不是同年好友你来此主政，我这般孤寂的心境又能向谁倾诉。
赏析
本诗是王禹偁贬官商州期间寄给友人冯伉的七言律诗。首联以'日长'、'郡僻'点出贬所环境的孤寂，'昼掩门'暗含政治失意的苦闷。颔联巧妙用典，通过杜甫诗集和老子《道德经》展现诗人精神世界的两大支柱——诗歌创作与道家哲理。颈联景物描写细腻，'风飘花千片'暗喻人生飘零，'月上酒一樽'凸显独酌的孤寂。尾联直抒胸臆，表达对知己友情的珍视。全诗对仗工整，用典自然，在闲适表面下深藏贬谪之痛，展现了宋代文人内敛深沉的抒情风格。
创作背景
此诗作于宋太宗淳化二年（991年），王禹偁因抗疏为徐铨雪诬，被贬为商州团练副使。商州地处偏僻，诗人官职清闲，内心充满政治失意的苦闷。冯伉（字仲咸）是王禹偁同年进士，时任商州知州，成为诗人在贬所难得的知己。这首诗反映了北宋初年文人贬谪生活中的精神世界，展现了他们通过读书、交友排遣苦闷的生活状态。