注释
秋毫：鸟兽在秋天新长出来的细毛，比喻极细微的事物
我曹：我辈，我们这些人
隔年：相隔一年，指中秋月一年才圆满一次
天心：天空中央
露掌：承露盘，汉武帝时建章宫所建，此处借指月光下的高台
霜台：御史台的别称，因御史职司弹劾，威严如霜，故称
蓝袍：唐代八、九品官员的青色官服
译文
明月的光辉明亮得可以照见秋毫，这美好的月色正供我们吟咏欣赏。
相隔一年才能见到如此圆月，整夜观赏怎敢推辞辛劳。
清冷的光辉在天空中央显得格外皎洁，清澈地照临高高的承露盘。
月光洒在威严的御史台上，寒凉的夜色浸透了青色的官袍。
赏析
这首诗以中秋明月为题材，通过细腻的观察和深沉的感受，展现了月色的清冷之美。首联以'明可鉴秋毫'极写月光之明亮，为全诗定下清冷的基调。颔联'隔年方得见'表达了对中秋圆月的珍视之情。颈联'冷向天心白，清临露掌高'运用工整的对仗，将月光的清冷与高洁表现得淋漓尽致。尾联'霜台相照处，寒色满蓝袍'巧妙地将月光与官场环境相结合，既写实景又暗含寓意，展现了诗人作为官员的清冷孤寂心境。全诗语言凝练，意境清幽，在咏月诗中别具一格。
创作背景
李洞是晚唐诗人，唐宗室后裔，昭宗时不第，游蜀而卒。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，官场黑暗。诗人通过描写中秋明月，既表达了对自然美景的欣赏，也暗含了对官场生涯的感慨。诗中'霜台''蓝袍'等意象反映了诗人的官员身份和所处的政治环境。