《畬田词 其四》宋 · 王禹称

在线阅读《畬田词 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

北山种了种南山,相助刀耕岂有偏。

愿得人间皆似我,也应四海少荒田。

七言绝句乐观关中农夫劝诫

注释

畬田:指采用刀耕火种方法的山地农田

北山、南山:泛指各处山地,体现耕作范围的广泛

相助刀耕:指农民互相帮助进行刀耕火种的劳动方式

岂有偏:哪里会有偏私,体现互助精神的公平性

四海:指天下、全国各地

荒田:荒废的田地

译文

在北山耕种完了又去南山耕种,大家互相帮助进行刀耕火种哪里会有偏私。但愿世间众人都能像我这样勤劳耕作,那么普天之下就应该会减少很多荒废的田地了。

赏析

这首诗以质朴的语言展现了宋代山区农民的劳动场景和互助精神。前两句具体描写了农民们在群山间辛勤耕作、互帮互助的景象,'北山种了种南山'的重复句式强化了劳动的连续性和广泛性。后两句升华主题,表达了作者希望这种勤劳互助的精神能够推广到全社会,让天下少荒田、多丰收的美好愿望。全诗语言平实自然,情感真挚,既有对劳动人民的深切同情,又体现了作者关心民生、注重农业的儒家思想。

创作背景

《畬田词》是王禹偁在宋太宗淳化二年(991年)被贬为商州团练副使期间所作的一组诗歌。商州(今陕西商洛)地处秦岭山区,当地农民采用刀耕火种的原始耕作方式。王禹偁在贬谪期间深入民间,亲眼目睹了山区农民的艰苦生活和互助劳动的场景,深受感动而创作了这组诗歌。这组诗共五首,这是其中的第四首,真实反映了宋代山区农业生产的状况。