注释
无花无酒：形容清贫，没有赏花饮酒的雅兴
兴味萧然：兴致索然，情绪低落
野僧：山野中的僧人，比喻生活清苦
乞新火：古代寒食节禁火，清明后重新取火称为新火
晓窗：清晨的窗前
读书灯：读书用的油灯
译文
清明时节没有鲜花也没有美酒相伴，我的兴致索然如同山野中的僧人。昨夜向邻居家讨来新火种，清晨时分在窗前分得一点光亮用来读书。
赏析
这首诗以清明时节为背景，通过对比手法展现文人的清贫生活和高尚情操。前两句写清明时节的冷清，'无花无酒'与'似野僧'的比喻，生动刻画了诗人清苦的生活状态。后两句笔锋一转，通过'乞新火'、'分读书灯'的细节，表现了诗人虽处贫困却不改其志的读书人本色。全诗语言质朴自然，意境深远，在平淡中见真情，在清苦中显高洁，体现了宋代文人安贫乐道的精神追求。
创作背景
此诗作于北宋初期，作者王禹偁为北宋著名文学家。当时社会相对稳定，但文人生活仍多清贫。诗中反映了寒食清明习俗（禁火、乞新火）以及文人士子以读书为乐的生活态度。王禹偁为官清廉，一生多次被贬，这首诗可能创作于其贬谪期间，表达了他虽处困境仍坚持读书治学的精神。