《偶题三首 其一》宋 · 王禹称

在线阅读《偶题三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

贾谊因才逐,桓谭以谶疏。

古今常似此,吾道竟何如。

五言绝句人生感慨含蓄悲壮抒情

注释

贾谊:西汉著名政论家、文学家,因才华出众遭排挤,被贬为长沙王太傅

才逐:因才华而遭驱逐贬谪

桓谭:东汉哲学家,因反对谶纬神学而触怒光武帝,被贬为六安郡丞

谶疏:因反对谶纬之说而被疏远。谶指谶纬,汉代流行的神秘预言

吾道:指作者所信奉的儒家道统和理想

译文

贾谊因为才华横溢而遭贬逐,桓谭由于反对谶纬而被疏远。古往今来常常出现这样的情况,我所追求的道义理想究竟该如何实现呢?

赏析

这首五言绝句以简洁凝练的语言,通过两个历史典故,抒发了作者对人才遭忌、正道难行的深沉感慨。前两句并列贾谊和桓谭的遭遇,形成强烈的历史纵深感;后两句由古及今,发出深沉诘问,体现了朱熹作为理学大师对现实政治的忧思。全诗语言质朴而意蕴深远,在短短二十字中蕴含了丰富的历史内涵和哲学思考,展现了宋代哲理诗的特色。

创作背景

此诗作于南宋时期,当时朱熹因学术观点和政治立场多次遭到排挤打压。诗中借古讽今,表达了对当时政治环境中正直之士难以容身的忧愤。朱熹作为理学集大成者,在推行其学术思想过程中屡遭非议,此诗正是其身处逆境时的内心独白,反映了宋代党争背景下知识分子的普遍困境。