《偶题三首 其二》宋 · 王禹称

在线阅读《偶题三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

郑兴亲未葬,张籍眼多昏。

何时解印绶,归去卧山村。

中原五言绝句人生感慨含蓄官员

注释

郑兴:东汉经学家,字少赣,河南开封人。父亲去世时因贫困无法安葬,后得友人资助才完成丧事

张籍:唐代诗人,字文昌,晚年患眼疾,几乎失明

解印绶:解下官印的丝带,指辞去官职

卧山村:隐居山村过闲适生活

译文

像郑兴那样父亲去世却无钱安葬,又如张籍晚年眼疾昏花看不清。 何时能够解下官印辞去官职,回归山村过隐居的生活。

赏析

这首诗通过两个历史典故,表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐的向往。前两句用郑兴葬亲和张籍目昏的典故,暗喻自己仕途的困顿和身心的疲惫;后两句直抒胸臆,表达了解官归隐的强烈愿望。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,展现了宋代士大夫在仕隐之间的矛盾心理。

创作背景

此诗作于北宋初期,王禹偁在地方任职期间。王禹偁为官清廉正直,多次因直言进谏而遭贬谪。这首诗反映了他对官场生活的厌倦和对田园隐居生活的向往,体现了宋代文人普遍的隐逸情怀。