注释
嵯峨：形容山势高峻的样子
吟窗：诗人书房的窗户
六里青山：指眼前真实的青山景色
云片学奇峰：云彩模仿山峰的奇特形状
译文
高耸的夏云在夕阳映照下泛着红光，斜斜地飘进书窗带来浓郁的秀色。眼前六里青山美景已经让人看不够，何必还要劳烦云片去模仿奇峰的模样。
赏析
这首诗以夏日云彩为描写对象，通过巧妙的对比手法展现自然之美。前两句写夏云在夕阳下的壮丽景象，'嵯峨高锁'用拟人手法赋予云彩山的形态，'斜入吟窗'则生动表现云彩与诗人的亲近。后两句笔锋一转，指出真实的青山美景已足够赏心悦目，无需云彩再去刻意模仿山峰。这种'以真胜假'的审美理念，体现了诗人对自然本真之美的推崇，也暗含对人工雕琢的批判。
创作背景
郑思肖是宋末元初著名诗人、画家，以气节著称。这首诗创作于南宋灭亡后，诗人隐居苏州期间。诗中通过对夏云的描写，含蓄表达了诗人对故国山河的眷恋之情，'六里青山'可能暗指故国山河，而'不劳云片学奇峰'则体现了诗人不愿随波逐流、保持气节的精神追求。