注释
诏书稀少：指朝廷政事不多，公文往来减少
通中：指中书省，唐代中央官署名，负责起草诏令
院吏：中书省内的低级官吏
丞相：唐代对宰相的称呼，此处指中书省长官
紫微：紫微花，又称百日红，夏季开花，花色紫红
东廊：中书省官署东侧的廊庑
译文
诏书往来日渐稀少，白日显得多么漫长，
闲来无事在中书省枕着枕头睡了一觉。
院中吏员前来禀报丞相已经外出办事，
只见紫微花的影子悄然爬上了东边廊庑。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节中书省内的闲适景象。前两句通过'诏书稀少'和'闲枕通中'的对比，生动表现了政务清闲时的慵懒氛围。后两句以'院吏报来'的动态打破了静谧，而'紫微花影'的意象又让画面重归宁静，形成动静相生的艺术效果。诗人巧妙运用白描手法，通过日常公务场景折射出唐代中央官署的运行实态，语言清新自然，意境闲适淡雅，体现了白居易诗歌'通俗晓畅'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易任中书舍人期间（约公元822-823年）。中书省是唐代重要的中央官署，负责起草诏令。暮春时节政务相对清闲，诗人捕捉到这一特定时段的官署生活片段，反映了唐代高级官员的工作状态。白居易此时已历仕多年，对官场生活有深刻体会，诗中透露出对闲适生活的向往。