注释
纪信生降：指纪信假扮刘邦向项羽投降的史实。生降，许降
沛公：指刘邦，刘邦曾称沛公
孤垒：孤立的营垒，指荥阳城
英风：英勇的气概
青史：史书，古代以竹简记事，故称
萧何第一功：指刘邦评定功臣时以萧何为第一
译文
纪信代替刘邦向项羽许降，如今荒草中的孤城令人想起当年的英勇气概。
汉朝史书记载不知为何缘故，却把萧何评为开国第一功臣。
赏析
这首诗通过荥阳古战场的怀古，对历史评价提出了深刻质疑。前两句追忆纪信在荥阳之战中舍身救主的英勇事迹，'草荒孤垒'的意象既写实又象征，暗示英雄事迹已被时间湮没。后两句笔锋一转，对正统史书记载提出质疑，以反诘语气表达对纪信功绩被忽视的不满。全诗语言凝练，对比鲜明，在短短四句中完成了从写景到抒怀再到议论的转折，展现了作者深刻的历史洞察力和批判精神。
创作背景
这首诗创作于明代，取材于楚汉相争时期的荥阳之战。公元前203年，刘邦被项羽围困于荥阳，大将纪信假扮刘邦出降，使刘邦得以逃脱，纪信最终被项羽烧死。虽然纪信牺牲自己拯救了刘邦，但在汉朝建立后的功臣评定中，萧何却被评为第一功臣。诗人李义壮游览荥阳古战场时，有感于这段历史而作此诗。