《春居杂兴 其四》宋 · 王禹称

在线阅读《春居杂兴 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

一夜春雷百蛰空,山家篱落起蛇虫。

无端蚯蚓争头角,触破莓苔气似虹。

七言绝句中原写景含蓄咏物

注释

春雷:春季的雷声,古人认为春雷能惊醒冬眠的动物

百蛰空:各种冬眠的动物都从洞穴中出来了。蛰,指冬眠的动物

山家:山居的人家

篱落:篱笆院落

无端:无缘无故,意想不到地

争头角:争强好胜,显示威风。头角,原指头绪,引申为气势、威风

莓苔:青苔

译文

一夜春雷响过,各种冬眠的动物都从洞穴中出来了, 山居人家的篱笆院落里爬满了蛇虫。 没想到连蚯蚓也争强好胜显示威风, 顶破青苔钻出来,气势犹如长虹。

赏析

这首诗以独特的视角观察春雷后的自然现象,通过蚯蚓'争头角'的拟人化描写,生动展现了春天万物复苏的勃勃生机。诗人运用夸张手法,将微不足道的蚯蚓破土而出的情景写得气势恢宏,'气似虹'的比喻既出人意料又贴切传神。全诗语言质朴自然,却蕴含深意,既是对自然现象的细腻观察,也暗含对世间争名逐利现象的微妙讽刺,体现了宋诗理趣化的特色。

创作背景

王禹偁是北宋初期著名文学家,主张诗文革新,反对浮靡文风。这首诗作于其贬官商州期间,组诗《春居杂兴》共二首,这是其中第四首。诗人通过观察山居生活的细微景象,表达对自然和人生的思考,展现了宋诗重理趣、尚平淡的审美倾向。