注释
徒劳：白费心力，没有成效
天涯：指极远的地方，形容远离故乡
虎丘：苏州名胜，相传吴王阖闾葬于此，有虎丘塔等景观
胜概：优美的景色，美丽的景致
拂衣：振衣，表示决绝之意，引申为辞官归隐
译文
在遥远他乡担任官职只是徒劳无功，每次眺望故乡家园都不禁泪流满面。
并非虎丘缺少优美的风景，而是我辞官归隐的念头早已存在多时。
赏析
这首诗表达了游子思乡、厌倦官场的情感。前两句直抒胸臆，'徒劳'二字点明对宦游生涯的否定，'一望一泪'的重复句式强化了思乡之情的深切。后两句借虎丘胜景反衬归心似箭，'拂衣归去'用典自然，展现了传统士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。全诗语言质朴，情感真挚，对仗工整，具有典型的唐诗韵味。
创作背景
这是一首传世的匿名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应创作于唐代或宋代，反映了古代文人宦游他乡、思念故土的普遍情感。诗中所提虎丘位于苏州，是江南著名风景区，说明作者可能曾在江南一带为官。作品体现了传统士大夫在仕隐之间的矛盾心理。