《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公署未开戏题二韵》宋 · 王禹称

在线阅读《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公署未开戏题二韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

知州宅畔繁如雪,录事厅前落似梅。

副使官闲花亦冷,至今未有一枝开。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏物

注释

知州:宋代地方行政长官,掌管一州政务

录事:宋代官职名,负责文书档案管理

副使:宋代地方副职官员,多为闲散职位

繁如雪:形容杏花盛开时洁白繁茂的景象

落似梅:比喻凋零的杏花瓣如同飘落的梅花

官闲:指官职清闲,权力有限

译文

知州宅院旁的杏花昨日盛开如雪般繁茂,录事厅前的杏花今日已如梅花般凋零飘落。副使的官署清闲冷落,连杏花也显得冷淡,至今没有一朵愿意绽放。

赏析

这首诗以杏花的开谢为切入点,巧妙运用对比手法展现宋代官场的现实。前两句通过'繁如雪'与'落似梅'的鲜明对比,暗喻知州与录事不同的权势地位。后两句以副使官署杏花'未开'的冷清景象,讽刺官场中闲职的尴尬处境。全诗语言含蓄隽永,借物抒怀,在看似轻松的'戏题'中蕴含对官场等级制度的深刻观察,体现了宋代士大夫对仕途的复杂心态。

创作背景

此诗创作于北宋时期,作者王禹偁曾任地方官员,对宋代官场生态有深切体会。宋代官制中,知州为一州主官,录事为属官,副使多为安置贬谪官员的闲职。诗人通过杏花在不同官署的开谢时序,反映了官职权力大小对实际地位的影响,展现了宋代文人士大夫在仕途中的自嘲与无奈。