注释
长安废弃迁都后：指唐朝后期长安城因战乱和迁都洛阳而衰败
曲沼：曲折的池塘，指长安城中的园林水景
旧园：指长安城中曾经的皇家园林和私家花园
茂草：茂密的野草，形容荒芜景象
万枝红：指杏花盛开时万枝红艳的热闹景象
译文
长安城被废弃迁都之后，
曲折的池塘荒凉得如同梦境一般。
听说从前的园林已长满茂草，
寂寥中再也看不到万枝红艳的杏花。
赏析
这首诗以杏花为切入点，通过对比手法展现长安城的盛衰变迁。前两句以'废弃''荒凉'定下悲凉基调，'一梦中'既指现实如梦境般虚幻，也暗含对往昔繁华的追忆。后两句具体描写园林荒芜的景象，'茂草'与'万枝红'形成强烈对比，突出物是人非的沧桑感。全诗语言简练，意境深远，借杏花的凋零象征大唐帝国的衰败，体现了韩愈深沉的历史感慨和忧国情怀。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时唐朝经过安史之乱后国力大衰，长安城多次遭受战火破坏。韩愈作为关心国事的文人，目睹都城衰败景象，借杏花抒发了对盛世不再的感慨。这首诗是《杏花》组诗中的第六首，通过具体的物象描写表达了对时代变迁的深刻思考。