注释
益算真君：道教神祇，主管人间寿命的神仙
南斗：星宿名，道教认为南斗主生，北斗主死
天曹：天庭的官署，指代天界
扶桑：神话中的神树，传说太阳从此升起
灵椿：传说中的神树，八千年为一春，八千年为一秋
尧眉：帝尧的眉毛，传说尧有八彩眉，是圣王长寿的象征
寿毫：长寿的毫光，指眉间出现的象征长寿的光彩
译文
益算真君高居南斗星上，因为圣主的功德而向天庭奏报。
直到扶桑神树枯竭、灵椿古树衰老，才让圣主显现出帝尧般的寿眉毫光。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗，艺术手法高超。作者运用道教神话和古代传说，通过'益算真君''南斗''扶桑''灵椿'等意象，构建了一个神奇的天界图景。'扶桑枯尽灵椿老'的夸张手法，极言时间之久远，衬托出圣主寿命之绵长。最后'尧眉出寿毫'的典故运用巧妙，既赞美了统治者的圣明，又表达了长寿的祝愿。全诗对仗工整，意象瑰丽，展现了宋代宫廷诗歌的典雅风格。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是王禹偁为皇帝寿辰所作的祝寿诗。寿宁节是宋代重要的宫廷节日，群臣需作诗祝贺。王禹偁作为北宋著名文学家，其应制诗既符合宫廷礼仪要求，又保持了较高的艺术水准。这首诗反映了宋代宫廷文化与道教信仰的融合，以及文人士大夫对皇权的尊崇。