注释
寿宁节：宋代重要节日，为宋真宗赵恒的生日
汉主：指汉武帝，曾多次举行封禅大典祈愿长寿
寿山称万岁：汉武帝曾在泰山封禅时称'万岁'，寓意长寿
玄宗：唐玄宗李隆基，其生日被定为'千秋节'
吾皇：指宋真宗赵恒（968-1022）
无疆福：无穷尽的福寿，出自《诗经·豳风·七月》'万寿无疆'
九州：古代中国划分的九个州，代指全国
译文
汉武帝在寿山祈愿万岁长寿，唐玄宗将生日定为千秋佳节。
当今皇上享受无穷的福寿恩泽，百姓们的欢呼声响彻神州大地。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗，艺术特色鲜明：1）用典精当，通过汉武、玄宗两位著名长寿帝王作比，既显历史厚重感，又突出当朝皇帝的圣明；2）对仗工整，前两句以历史典故起兴，后两句转入现实歌颂，结构严谨；3）语言庄重典雅，'万岁''千秋''无疆'等词契合祝寿主题，体现皇家气派；4）意境开阔，从历史到现实，从宫廷到民间，展现普天同庆的盛世景象。
创作背景
此诗创作于北宋真宗时期，是王禹偁为祝贺宋真宗寿宁节所作的组诗之一。寿宁节是真宗生日（十二月二日）的国家庆典，百官需进献贺诗。王禹偁作为北宋初年重要文人，其应制诗既符合宫廷礼仪要求，又保持了一定的文学水准，反映了宋代宫廷文化的特点。