注释
三月降霜：农历三月本应春暖花开，却降霜冻死花木，喻指反常气候
九秋：指秋季的九十天，深秋时节
麦禾灾：麦子和禾苗遭受灾害
虫蝗：蝗虫灾害
水旱：水灾和旱灾
霖淫雨：连绵不断的大雨
商山副使：作者自称，当时被贬为商州（今陕西商洛）团练副使
译文
阳春三月却降霜冻死了花木，深秋九月飞雪毁坏了麦禾。
蝗虫水旱连绵大雨各种灾害，都追随着商山副使我而来。
赏析
这首诗以自嘲的口吻，将自然灾害与个人命运巧妙结合，展现了作者被贬后的复杂心境。前两句通过'三月降霜''九秋飞雪'的反常自然现象，暗喻政治环境的严酷；后两句将各种天灾人祸归咎于自身，既是对现实的不满，也是对命运的无奈调侃。全诗语言质朴而意蕴深刻，运用夸张手法将个人不幸与天地异变相联系，体现了宋代士大夫在政治挫折中的自省与豁达。
创作背景
此诗作于北宋太宗淳化二年（991年），王禹偁因刚直敢言被贬为商州团练副使。商州地处偏僻，自然条件恶劣，加上当时确实遭遇连年灾害，作者借此诗抒发被贬后的郁闷心情。诗中'尽逐商山副使来'既是对现实处境的写照，也暗含对朝廷政治生态的讽刺，体现了宋代贬谪文人特有的自嘲与抗争精神。