《代答》宋 · 王禹称

注释

骖鸾：驾乘鸾鸟，指神仙飞升。骖，驾驭。鸾，传说中凤凰一类的神鸟。

五云：五色祥云，指神仙居所。

吾道：我的处世之道，指儒家修身养性、保全节操的理念。

全身：保全自身节操和性命。

白日冲霄：指那些突然飞黄腾达、官居高位的人。

偷桃窃药：借用神话典故，偷桃指东方朔偷王母仙桃，窃药指嫦娥偷食后羿不死药，喻指通过不正当手段获取功名利禄。

译文

何必非要驾着鸾鸟飞上五色祥云？自古以来我的处世之道就注重保全自身。 你看那些如日中天、直冲云霄的人，多半都是靠偷桃窃药般的卑劣手段上位之人。

赏析

这首诗以犀利的笔触揭露了官场黑暗，表达了诗人高洁的志趣。前两句表明自己不慕神仙飞升、不求显达的态度，强调'贵全身'的处世哲学；后两句用'偷桃窃药'的典故，辛辣讽刺那些靠不正当手段获取高位之人。全诗对比鲜明，语言犀利，'偷桃窃药人'的比喻既形象又深刻，展现了诗人对现实政治的清醒认识和不同流合污的高尚情操。

创作背景

郑思肖是宋末元初著名遗民诗人，宋亡后隐居不仕，自称'孤臣'。这首诗作于元朝初期，当时许多宋朝旧臣纷纷投靠新朝，而诗人坚守气节，通过此诗表达了对变节者的鄙视和自己绝不妥协的态度。诗中'偷桃窃药人'暗指那些投靠元朝的宋朝官员。