《干越亭》宋 · 王洞

在线阅读《干越亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洞

越国启封后,馀地连吴楚。

事著因一时,留名遂千古。

五言绝句古迹含蓄吴越咏史怀古

注释

干越亭:古代著名亭台,位于江西余干县,地处古干越之地,为吴楚交界处的名胜古迹

越国:春秋时期诸侯国,位于今浙江一带,后为楚国所灭

启封:开创封疆,建立国家

馀地:剩余的土地,指越国灭亡后遗留的疆域

吴楚:春秋时期的吴国和楚国,分别位于今江苏和湖北湖南一带

事著:事迹显著,指历史上发生的重要事件

留名:留下名声,流传后世

译文

越国建立封疆之后,留下的土地连接着吴楚两国。历史上发生的重要事件虽然只在一时显赫,但留下的名声却能流传千古。

赏析

这首五言绝句以干越亭为切入点,抒发了深沉的历史感慨。前两句'越国启封后,馀地连吴楚'点明地理位置的战略重要性,暗示这里曾是吴越楚三国争霸的历史舞台。后两句'事著因一时,留名遂千古'由具体的地理空间转向抽象的时间维度,揭示出历史事件的短暂与历史名声的永恒之间的辩证关系。全诗语言简练,意境深远,通过一个小小的亭台,展现了宏大的历史视野,体现了古人'以小儿大'的艺术手法。

创作背景

干越亭是古代江西余干县的一处名胜古迹,地处古干越之地,为吴楚文化交汇处。余干在春秋时期先后属吴、越、楚,是三国争霸的重要区域。这首诗通过咏史怀古,反映了这一地区深厚的历史文化底蕴,表达了作者对历史变迁的深刻思考。作品可能创作于唐宋时期,具体作者已不可考。