《病眼》宋

飞花无复数：因眼疾视线模糊，看飞花只见重影无法数清

遇物辄成双：所见物体都呈现双影

书画疏幽阁：因视力不佳已很少在书斋中写字作画

屏帏恋北窗：偏爱待在挂着帷幔的北窗边（光线较柔和）

懒开辞俗客：懒得睁眼接待世俗客人

写望忆秋江：勉强远望时回忆起秋日江景

椒菊供朝饵：用花椒和菊花制作早晨的药饵

犹须发酒缸：仍然需要开启酒缸饮酒（以酒助药性或排遣愁绪）

飞舞的花瓣看不清数目，遇到物体都看成双重影像。 已疏远了书斋中的字画，只爱待在帷幔低垂的北窗旁。 懒得睁眼辞谢俗客来访，极目远望时忆起秋江风光。 用花椒菊花配制早晨药剂，仍需要开启酒缸借酒抒怀。

本诗以细腻笔触描绘眼疾患者的独特体验。首联'飞花无复数，遇物辄成双'通过视觉异常生动表现病态，'成双'既写实又暗含孤独心境。中二联通过'疏幽阁''恋北窗''辞俗客'等细节，展现患者避世幽居的生活状态，'忆秋江'则透露对往昔自由的向往。尾联'椒菊'与'酒缸'对照，药饵的苦涩与饮酒的放纵形成张力，体现文人病中仍保有的生活情趣。全诗善用感官错位营造意境，在病痛描写中寄寓人生感慨。

此诗作于南宋时期，刘克庄晚年患眼疾时。作为江湖诗派代表，刘克庄长期沉沦下僚，晚年又遭目疾困扰。诗中既有对生理病痛的直观描写，也隐含对世态炎凉的感慨。宋代文人常以病题诗，通过疾病书写表达人生哲思，本诗正是这一传统的典型体现。