《句》宋 · 王俊彦

在线阅读《句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王俊彦

不杂人间种,恐遭天上殃。

中原五言绝句僧道含蓄淡雅

注释

不杂人间种:指不与世俗同流合污,保持高洁品格。杂,混杂、沾染。

恐遭天上殃:担心因沾染世俗而招致上天的惩罚。殃,灾祸、惩罚。

译文

不愿沾染人间的世俗习气,唯恐因此招来上天的灾祸惩罚。

赏析

这两句诗以简洁凝练的语言表达了作者超然物外、洁身自好的隐士情怀。'不杂人间种'运用比喻手法,将世俗习气比作污浊的种子,形象生动;'恐遭天上殃'则通过因果关系的表述,强化了远离尘俗的决心。全诗虽仅十字,却深刻展现了道家避世修身、追求精神纯净的思想境界,语言含蓄而意蕴深远。

创作背景

此诗为北宋著名道家学者陈抟的残句。陈抟号希夷先生,终生隐居修道,先后隐于武当山、华山,深受宋太宗敬重。此诗应为其修道期间所作,反映了道家清静无为、超脱尘世的思想理念,体现了隐逸文人对精神自由的追求。