注释
绰略：形容梅花疏落有致的姿态
青梅：此处指梅花，非果实之青梅
东君：司春之神，掌管春天万物生长
探春客：早春时节寻访春色之人
寒香：指梅花清冷的香气
瑶席：华美的席座，喻指赏梅的雅集
画栏：雕饰华丽的栏杆
译文
疏落的梅花点缀着春色，这真实的艳美姿态实在令人怜惜。经过整整一年，东君费尽心力培育。有情的探春客最先到来欣赏，梅花默默无语散发着寒香，香气悄悄飘过华美的席座。
月下风前空自惆怅遥望，思念着曾经携手共摘梅花的情景。倚遍华丽栏杆也得不到任何消息。美好的时光和欢乐的事情难以再得。眼前依旧是夕阳西下的天空，徒然看着暮云凝聚成碧色。
赏析
这首词以梅花为意象，抒发了对往昔美好时光的追忆和物是人非的感慨。上片写梅花报春的艳态，『绰略』二字生动描绘出梅花疏影横斜的姿态，『无语泣寒香』运用拟人手法，赋予梅花人的情感。下片转入抒情，『月下风前空怅望』营造出孤寂意境，『思携手同摘』点出对往昔共赏梅花的怀念。结尾『夕阳天』、『暮云凝碧』以景结情，余韵悠长，体现了宋代文人词含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
王诜为北宋著名画家、词人，娶英宗女蜀国长公主，官至利州防御使。这首词应作于其晚年，当时王诜因党争被贬，生活境遇发生重大变化。词中通过对梅花的咏叹，寄托了作者对往昔繁华生活的怀念和对人生无常的感慨，具有鲜明的个人身世之感。