注释
绍兴乙卯：指南宋绍兴五年（1135年）
张安国：即张孝祥，字安国，南宋著名词人
右史：古代史官名，负责记录皇帝言行
宝钿：用珠宝镶嵌的首饰，此处指玉钗
清光：指玉钗的光泽
青蚨：传说中的虫名，古代指钱币
绿窗琼户：指华美的窗户，代指富贵人家
译文
在宝钿玉钗刚刚被分开的时候多么凄凉，在清冷光泽即将破碎的时刻令人愁绝。把这些遗物留在人间成为一段佳话，任它在华美的窗户前结满蛛网。
赏析
这首诗以偶然发现的半截玉钗和半文钱币为切入点，通过细腻的笔触描绘了游春时的意外发现。前两句'凄凉宝钿初分际，愁绝清光欲破时'运用拟人手法，赋予玉钗以情感，暗示了可能发生的爱情故事。后两句'留与人间作佳话，绿窗琼户老蛛丝'则转入哲理思考，将瞬间的发现升华为永恒的人生感悟。全诗语言凝练，意境深远，通过小物件展现大情怀，体现了宋代文人雅士的生活情趣和哲学思考。
创作背景
这首诗创作于南宋绍兴五年（1135年）春天，记录了一次文人雅集。当时王明清与张孝祥（安国）等友人在杭州西湖游玩，在普安寺窗间偶然发现半截玉钗和半文钱币，推测是某对游人欢会时分开信物所遗落。众人各赋诗纪念此事，展现了宋代文人的雅趣和当时的社会风俗。张孝祥是南宋著名词人，王明清是宋代著名笔记作家，这次雅集是南宋文人交游的典型例证。