注释
诗肠：指作诗的情思与才情
神韵纡余：指诗歌神采气韵曲折悠远
饾工：饾饤工巧，指刻意雕琢、堆砌辞藻的作诗方法
同心：志同道合，心意相通
琴娘：指作者妻子名中有"琴"字，此为爱称
绿窗：指女子居室，代指闺房
译文
我的诗情才思与世俗之人不同，
诗歌神韵曲折悠远，避开刻意雕琢的工巧。
若能拥有如此心意相通的知己，人生便无遗憾，
琴娘在绿窗之下吟咏词句的情景永存心中。
赏析
此诗为吴玉如《忆琴百二绝句》组诗中的第十六首，表达对亡妻琴娘的深切怀念。前两句表明自己的诗歌创作追求神韵自然，反对刻意雕琢的艺术主张；后两句转入深情回忆，通过"绿窗中"这一典型意象，勾勒出琴娘昔日吟诗作词的娴雅形象。全诗语言清雅，情感真挚，将艺术追求与个人情感巧妙融合，展现了传统文人夫妻琴瑟和鸣的理想境界。
创作背景
《茂林居士忆琴百二绝句》是近代书法家、诗人吴玉如为悼念亡妻琴娘而作的组诗，共102首七言绝句。吴玉如与妻子感情深厚，琴娘去世后，诗人以诗寄情，每首诗从不同角度追忆夫妻生活点滴。此组诗创作于20世纪30年代，既是深情的悼亡之作，也体现了传统文人的情感表达方式和诗歌艺术追求。