注释
平畴：平坦的田野
交远风：与远方的风相交接，形容田野广阔
豆花成实：豆类植物开花结果
河朔：古代指黄河以北地区
经行地：曾经游历经过的地方
江南烟雨：江南地区特有的朦胧雨景
译文
窗外平坦的田野与远方的风相接，
豆花结成果实，稻谷苗儿丰茂。
往日曾经游历的黄河以北地区，
此刻都仿佛融入了江南的蒙蒙烟雨之中。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了江南田园风光，通过'平畴交远风'的动感描写和'豆花成实'的静物刻画，展现出一派丰收在望的田园景象。后两句巧妙运用时空转换手法，将北国风光与江南烟雨并置，既体现了作者对各地风景的熟悉，又暗含对江南景色的偏爱。全诗语言清新自然，意境开阔，在平淡的景物描写中蕴含着对田园生活的深切热爱。
创作背景
王炎是南宋著名诗人，这首诗出自其《湖山十咏》组诗的第十首。该组诗创作于作者隐居湖山期间，通过对湖光山色的描写，表达了对自然生活的向往。南宋时期，许多文人因战乱南迁，对江南风光产生特殊情感，这首诗也反映了当时文人对江南田园生活的审美追求。