注释
剩水残山：指破碎的山河，比喻国家残破
武陵溪：典出陶渊明《桃花源记》，指避世隐居的理想之地
吴越：春秋时期吴国和越国，喻指分裂对峙的局面
滕公事楚齐：滕国在春秋时夹在楚齐两大国之间艰难求存的典故
黔黎：指百姓，黔首黎民的简称
洪浸：洪水泛滥，喻指社会动荡
尧年：尧舜时代的太平盛世
译文
破碎山河犹如一盘残局，世间何处寻找桃花源般的净土。
同是华夏子孙却分裂如吴越对峙，难以像滕国在楚齐间周旋求存。
我早已心死甘愿腐朽，谁还能牵挂百姓疾苦。
家园淹没在洪水中已到何时，遥想尧舜盛世却无从考证。
赏析
这首诗以沉郁悲凉的笔调抒发了对山河破碎、民生疾苦的深切忧愤。首联以'剩水残山'的棋局意象和'武陵溪'的典故形成强烈对比，凸显现实与理想的巨大落差。颔联运用吴越分治和滕国艰难的历史典故，暗喻时局动荡与生存困境。颈联转向内心独白，'死心安朽腐'与'系念到黔黎'形成张力，表现诗人深沉的忧国忧民之情。尾联通过'洪浸'与'尧年'的时空对照，深化了古今盛衰的感慨。全诗用典精当，对仗工整，情感沉郁顿挫，具有深刻的历史厚重感和艺术感染力。
创作背景
此诗应为明清易代之际的遗民作品，反映了明末清初社会动荡、山河破碎的历史背景。作者借古喻今，通过历史典故抒发对民族危亡、民生困苦的悲愤之情，体现了明清之际知识分子对时代变革的深刻反思和忧患意识。