注释
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山
西母瑶池：西王母在瑶池设蟠桃盛会的神话典故
锋车：即追锋车，古代一种轻便快速的驿车
魁星：主管文运的星宿，此处喻指黄殿的才华
老人星：寿星，象征长寿
钟鼎：钟鸣鼎食，指富贵生活
黄阁：汉代丞相办公处，泛指高官衙署
黄庭：指《黄庭经》，道家养生修炼的经典
译文
天上一轮明月圆满，引得万家灯火通明。不知今夜是何等良辰，人间平地竟现蓬莱仙境。如同西王母在瑶池庆寿，又见南方守臣乘快车应召入朝，两桩美事同时降临。魁星闪耀显现才华，长久侍奉在寿星身旁。
心怀美好愿望，上天赐予长寿，鬓发永远乌黑。不贪图钟鸣鼎食的享乐，心中念念不忘朝廷大事。这样的母亲理当生出这样的儿子，定有救治时弊的良策，使国家长寿、百姓得福。儿子在朝中执掌要职，母亲在家中诵读黄庭修身养性。
赏析
这首祝寿词构思巧妙，将寿宴的喜庆气氛与对黄殿护母子的赞美完美结合。上阕以'天上一灯满'起兴，营造出仙境般的庆寿场景，巧妙运用西王母瑶池寿宴的典故，又将儿子应召入朝的美事并提，体现'忠孝两全'的主题。下阕着重歌颂母贤子孝的家风，'不将钟鼎为乐，念念在朝廷'彰显了母子以国事为重的高尚情操。全词用典贴切，对仗工整，在祝寿的同时蕴含深刻的政治理想和人生追求，是一首格调高雅的寿词佳作。
创作背景
这首词是宋代文人王迈为黄殿护母亲祝寿而作。黄殿护当为当时官员，词中'南守锋车催觐'暗示其从地方官任上被召入朝。宋代士大夫重视孝道，为母亲祝寿是重要的家庭礼仪活动，文人常以诗词相贺。王迈通过这首词既表达了对寿星的祝福，也赞扬了黄氏母子忠君爱国的品质，反映了宋代士大夫家庭忠孝传家的价值观念。