《戴老堂为城西林兄作 其一》宋 · 王迈

在线阅读《戴老堂为城西林兄作 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

阙下唐时裔,城西戴老堂。

熊丸甘子嗜,鸡馔饱亲尝。

至行薰吾里,精心契彼苍。

定知家庆远,兰桂剩流芳。

五言律诗友情酬赠文人楼台江南

注释

阙下:指京城,帝王所居之处

唐时裔:唐代的后代,指林兄家族源远流长

戴老堂:堂号名,取义尊老敬老

熊丸:典故,指唐代柳仲郢母用熊胆制成药丸助子勤学,喻母教

鸡馔:用鸡肉做的菜肴,指孝养父母

至行:极高的品行

薰吾里:熏陶乡里

契彼苍:感动上天

家庆:家族福泽

兰桂:兰草桂花,喻子孙贤良

译文

京城中有唐代名门后裔,城西建有一座戴老堂。如同熊丸助学体现慈母苦心,鸡肉奉亲展现孝子衷肠。高尚品行熏陶整个乡里,精诚之心感动上天苍茫。定知家族福泽绵延长远,兰桂齐芳子孙万代流芳。

赏析

本诗为赞颂林兄孝道家风而作。首联点明主人公世家渊源与堂号来历,奠定庄重基调。颔联巧用'熊丸'、'鸡馔'典故,既赞母教慈爱,又颂人子孝心,对仗工整,寓意深远。颈联升华至德行感化乡里、精诚动天的境界。尾联以'兰桂流芳'作结,预示家风永续。全诗结构严谨,用典贴切,在四十字内完整展现了孝道文化的多重维度,体现了宋代理学影响下对家风建设的重视。

创作背景

此诗作于南宋时期,作者王迈为福建仙游人,曾任漳州通判等职。宋代重视家族伦理建设,'堂号文化'盛行,士大夫常为友人宅第题诗褒扬家风。'戴老堂'当为城西林氏奉养高堂之所,王迈通过此诗既赞友人孝行,亦寄寓对传统美德的推崇。作品反映了南宋士大夫阶层对孝道文化的实践与传承。