《鹅坑先茔晚归》宋 · 王迈

在线阅读《鹅坑先茔晚归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

诘曲穿荒径,高平见远山。

溪乾呈石紫,林峭露枫丹。

不道归来晚,惟愁句未安。

片云真解事,放出月团团。

五言律诗人生感慨写景山水田园山野

注释

鹅坑先茔:鹅坑是地名,先茔指祖先的坟墓

诘曲:曲折蜿蜒

溪乾:干涸的溪涧

林峭:陡峭的山林

枫丹:枫叶红艳如丹

句未安:诗句尚未斟酌妥当

月团团:圆圆的月亮

译文

沿着曲折的小径穿过荒野,登上高处望见远方的山峦。 干涸的溪涧露出紫色的石块,陡峭的林间显露出红艳的枫叶。 并不在意归来时天色已晚,只担心诗句尚未斟酌妥当。 那片云彩真是善解人意,悄然散去让圆月露出脸庞。

赏析

这首诗展现了南宋'永嘉四灵'代表人物赵师秀的创作特色。前四句写景,通过'诘曲''高平''溪乾''林峭'等意象,勾勒出荒径远山的秋日晚景。后四句转入抒情,'不道归来晚,惟愁句未安'生动刻画了诗人苦吟推敲的创作状态,体现了宋代文人注重炼字的诗学追求。尾联'片云真解事,放出月团团'以拟人手法写云散月出,既是对自然景物的生动描绘,也暗含对创作灵感激发的期待。全诗语言清新自然,意境幽远,在写景中融入创作感悟,展现了诗人对艺术完美的执着追求。

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者赵师秀作为'永嘉四灵'的代表诗人,主张回归晚唐诗风,追求清新自然的艺术风格。诗中'鹅坑先茔'指诗人祖先的墓地,可能是在祭扫归途中所作。南宋时期,文人多注重诗歌的锤炼推敲,这首诗正是这种创作理念的生动体现,反映了宋代诗人'苦吟'的创作态度和对艺术完美的追求。