《贺洪景茂叶舍试平奏仍勉为南宫之行 其一》宋 · 王迈

在线阅读《贺洪景茂叶舍试平奏仍勉为南宫之行 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

鼓箧天庠正妙龄,同时行辈半先登。

如今才喜红心中,当日几成赤脚升。

冀北群空看走马,溟南路阔快抟鹏。

归来新敞渠渠厦,笑我生涯冷似冰。

七言律诗中原书生人生感慨友情酬赠

注释

鼓箧:击鼓开箧,古代入学仪式,代指入学读书

天庠:指国子监,古代最高学府

红心:科举考试中选,指考中进士

赤脚升:指贫寒学子考中功名

冀北群空:化用韩愈《送温处士赴河阳军序》'伯乐一过冀北之野,而马群遂空',喻人才尽被选拔

溟南:指南海之地,指广阔天地

抟鹏:典出《庄子·逍遥游》大鹏抟风而上,喻志向远大

渠渠厦:高大宽敞的房屋,语出《诗经·权舆》'于我乎,夏屋渠渠'

译文

当年在国子监求学正值青春年华,同辈学人大多已先登科第。如今才欣喜你考中进士红榜题名,想当初几乎是以贫寒之身跃升龙门。如同冀北良马尽被选拔,你在广阔天地如大鹏展翅高飞。归来后新建高大宽敞的宅第,可笑我的生涯却冷清如冰。

赏析

本诗为贺友人中第之作,艺术特色鲜明:首联以回忆切入,展现求学场景与同辈对比;颔联'红心中'与'赤脚升'形成色彩与境遇的强烈对比;颈联连用'冀北群空''溟南抟鹏'典故,气势恢宏;尾联以友人'渠渠厦'反衬自身'冷似冰',既显祝贺诚意,又含自嘲之意。全诗用典精当,对仗工整,情感真挚,在祝贺中暗含对科举制度的思考。

创作背景

此诗作于宋代,是王迈为祝贺友人洪茂叶科举中第而作。宋代科举制度完善,'学而优则仕'成为文人主要出路。诗中反映了当时士人通过科举改变命运的社会现象,以及文人间的酬唱传统。王迈本人为南宋名臣,深知科举对士人的重要性。