注释
契好：情投意合，交情深厚
斛：古代容量单位，一斛为十斗，此处形容愁思之深重
阁雨：停雨，阁同'搁'，停止之意
辀：车辕，代指车辆
濑渚：急流中的小洲，指戴仲实居住之地
安道：东晋名士戴逵，字安道，此处借指戴仲实
子猷：东晋书法家王徽之，字子猷，此处作者自比
译文
人生知己不在于相交多久，一日的深交可抵十年泛泛之游。
与君共度几个清谈的夜晚，足以洗去我心中万千沉重的忧愁。
天色将晴未晴雨丝暂停，临别时分依依不舍让车马停留。
他日我定会乘扁舟前往你的住处，望你莫学戴逵躲避王徽之那样将我拒之门外。
赏析
这首诗以深情的笔触抒写离别之情，展现了宋代文人间的深厚友谊。首联'人生契好不在久，一日可当十年游'立意新颖，强调精神契合重于时间长短。颔联'共君三两夜清话，洗我千万斛奇愁'运用夸张手法，极言知音交谈的慰藉力量。颈联通过'欲晴未晴'的天气烘托离别的惆怅氛围。尾联巧用'雪夜访戴'典故，以戴逵、王徽之自比，既切合姓氏又暗含对再会的期待。全诗语言凝练，情感真挚，用典自然，体现了宋代诗歌理趣与情韵相结合的特点。
创作背景
此诗作于南宋时期，是刘克庄送别友人戴仲实之作。刘克庄作为江湖诗派代表人物，交游广泛，与戴仲实志趣相投。诗中借用东晋'雪夜访戴'典故（王子猷雪夜访戴安道，至门不入而返，称'乘兴而行，兴尽而返'），但反用其意，表达希望友人不要效仿戴逵避而不见，实则透露出对再聚的深切期盼，反映了宋代文人间以文会友、重视精神交流的风尚。