《仙水归程》宋 · 王迈

注释

九鲤湖：位于福建仙游的著名风景名胜，传说有何氏九仙骑鲤升天而得名

盟未寒：指旧约犹存，誓言未冷

挼水：揉搓水面，形容虔诚献祭的动作

策杖：拄着手杖

驭风：驾风而行，喻指仙人法术

宦海：官场生涯，喻其险恶如海

仙家：神仙居所，指九鲤湖仙境

丹：道家炼制的长生不老药

译文

重游九鲤湖畔路，昔日誓约犹未寒。折取鲜花揉水献祭，拄杖驾风逍遥归还。官场波涛凶险莫测，仙境岁月闲适安然。前生灵丹是否还在？晚年需要重新炼丸。

赏析

本诗通过对比宦海险恶与仙家闲适，表达诗人对官场生活的厌倦和对隐逸修仙的向往。艺术上运用对比手法，'波涛恶'与'日月閒'形成强烈反差。'折花挼水'、'策杖驭风'等意象生动传神，充满道教色彩。尾联以设问作结，含蓄表达晚年求仙问道的决心，意境空灵超脱。

创作背景

王迈为南宋著名诗人，因直谏被贬后游历福建山水。九鲤湖是道教圣地，诗人重游此地时感慨仕途坎坷，遂作此诗表达归隐修仙之志。作品反映了南宋士人在政治失意后普遍存在的出世思想。