注释
痴儿：对幼子的爱称，含疼爱之意
器局：气度、器量
精明：聪明伶俐
弄笔：玩弄笔墨，指学写字
郎罢：父亲，方言称呼
窥鸾：偷看镜子，鸾指鸾镜，即妆镜
女兄：姐姐
顾瞻：回头看，形容眼神灵动
眸子：眼睛
舌头轻：说话伶俐，对答如流
渠：他，指儿子
骨骼成：长大成人
译文
我可爱的儿子才五岁年纪，气度已显露出几分聪明伶俐。
拿着毛笔写字向父亲夸耀，偷看镜子学姐姐梳妆打扮。
回头顾盼时眼睛明亮有神，应对答问时口齿清晰流利。
只愿他能够永远身体健康，看着他一天天茁壮成长。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了五岁幼子的天真可爱，展现了深厚的父爱。前六句通过'弄笔誇郎罢'、'窥鸾效女兄'、'顾瞻眸子俊'等生动细节，刻画出一个聪明伶俐、活泼好动的孩童形象。尾联'但愿身长健，看渠骨骼成'直抒胸臆，表达了父亲对儿子健康成长的殷切期望。全诗语言朴实自然，情感真挚动人，在平常生活中捕捉亲子之情的温馨瞬间，体现了宋代家庭诗歌的生活化特色。
创作背景
刘克庄是南宋著名诗人、词人，江湖诗派代表人物。这首诗创作于其晚年时期，当时诗人已年迈，对幼子的成长格外关注。诗中描写的正是其五岁幼子的日常生活情景，反映了宋代文人士大夫家庭生活的真实面貌，也体现了诗人晚年得子的欣慰之情。