注释
跋：文体名，写在书籍、字画后面的评介文字
大庾令：大庾县县令，大庾在今江西大余县
赵宗华时棣：赵宗华，字时棣，具体生平待考
装潢：装裱修复字画
遗臭遗芳：留下恶名或美名，出自《世说新语》
愤世疾邪：对世间邪恶表示愤恨憎恶
怀忠爱直：心怀忠诚，爱慕正直之人
译文
这几幅字帖历经多少世代收藏，字迹漫漶暗淡缺乏装裱修整。
谁是贤能谁是否定需千年评说，留下恶名或美名只在半张纸上。
愤恨世俗憎恶邪恶化作激烈斥责，怀抱忠贞爱慕正直反觉凄凉伤感。
我们这些人要留些颜面日后相见，切莫让人能够议论我们的短处长处。
赏析
这首诗是王迈为友人收藏的名人字帖所作的题跋诗。诗人从字帖的保存状况入手，引申出对历史人物评价的深刻思考。艺术上运用对比手法，'遗臭遗芳'、'愤世疾邪'与'怀忠爱直'形成强烈反差，凸显了文人面对历史评判的复杂心态。语言质朴而寓意深远，在看似平淡的叙述中蕴含着对名节、声誉的严肃思考，体现了宋代士大夫注重气节的风尚。
创作背景
王迈（1184-1248）是南宋著名诗人，字实之，号臞轩，福建仙游人。宁宗嘉定十年进士，为人刚直敢言，因批评权臣史弥远而遭贬谪。这首诗应是为友人赵宗华（字时棣）收藏的名人字帖所作的题跋，通过评点字帖表达了对历史评价、士人气节的看法，反映了南宋后期士大夫在政治腐败背景下的忧患意识。