注释
容膝：形容居室狭小，仅能容膝，语出陶渊明《归去来兮辞》'审容膝之易安'
榜轩楣：在轩堂的门楣上题字
绿绮：古琴名，司马相如所用，后泛指名贵乐器
牙签：象牙制的图书标签，指珍贵书籍
名芝芳茝：芝、茝均为香草名，比喻品德高尚的子弟
笔架成江梦：笔架如山，引发如江海般浩瀚的文思
炉峰：指香炉峰，庐山著名景观
诸谢：指东晋谢安家族，以文采风流著称
清规：清高的风范规范
译文
是谁在容膝轩的门楣上题字，还未见到高人却能心领神会。
没有珍贵的古琴和书籍这些身外之物，只有如芝兰香草般优秀的子弟。
卧看笔架引发如江海般浩瀚的文思，坐对香炉峰诵读楚辞佳作。
谢氏家族的风流文采应该尚未远去，卢川如今又树立起清高的风范。
赏析
这首诗以'容膝轩'为题，巧妙化用陶渊明'容膝易安'的典故，展现了一种安贫乐道、精神富足的生活态度。诗中通过'绿绮牙签无长物'的对比，强调精神追求重于物质享受。'卧看笔架成江梦，坐揖炉峰读楚词'一联，以生动的意象表现了文人雅士的读书生活，将静态的景物与动态的思绪完美结合。尾联用'诸谢风流'的典故，既赞美了主人的文采风流，又暗含对文化传承的期许。全诗语言凝练，意境高远，体现了宋代文人淡泊名利、崇尚精神修养的价值观。
创作背景
此诗为宋代诗人王义山题赠友人之作。容膝轩取意于陶渊明《归去来兮辞》中'审容膝之易安'，表明主人安于简朴、注重精神修养的生活态度。宋代文人崇尚隐逸文化，这类题咏书斋的诗作反映了当时士大夫阶层对精神家园的追求。王义山作为宋末元初文人，其诗作往往流露出对传统文化价值的坚守。