《寄南剑守陈寺丞宿》宋 · 王迈

注释

复斋：陈寺丞的号，宋代文人常以斋号自称

剑津：指南剑州，今福建南平一带

吏师：官吏的楷模

竹帛：古代书写材料，代指史册

徽音：美好的声誉

埙篪：古代两种吹奏乐器，比喻兄弟和睦

甘棠茇：典出《诗经·甘棠》，颂扬官吏德政

常萼碑：不详，疑为颂德碑刻

福公：指陈寺丞先祖或对其尊称

译文

当年复斋先生出任南剑州守时， 正直清廉真是官吏们的楷模。 昔日的仁爱政绩已载入史册， 如今美好的声誉又由后人继承。 您能像栽培甘棠般施行德政， 我真想抚摸颂扬功德的碑刻。 千年来福公家族传承良好家风， 令人怀念蜀地士人送行的诗篇。

赏析

这首七言律诗以典雅工整的语言，表达了对陈寺丞清廉政绩的赞颂。诗中运用'竹帛''甘棠'等典故，突出其作为吏师的高尚品格。对仗工整，情感真挚，通过今昔对比手法，既追忆先贤政绩，又寄望后人继承，体现了宋代士大夫对清廉吏治的推崇和家族文化传承的重视。

创作背景

此诗作于南宋时期，是王迈写给时任南剑州守陈寺丞的赠诗。南剑州地处福建，是宋代重要州府。诗中反映了南宋士人对清廉吏治的向往和对家族文化传承的重视，体现了宋代官场中同僚间的诗文往来和道德互勉之风。