注释
诸贤传：指《渡江诸将传》，记载南宋初期抗金名将事迹的传记
怨府：怨恨聚集的地方，指因功劳大而招致嫉妒
韩彭：韩信和彭越，西汉开国名将，以勇猛善战著称
廉蔺：廉颇和蔺相如，战国时期赵国将相，以顾全大局、团结协作闻名
希：稀少，罕见
中原：指被金国占领的北方领土
尺土：极小的土地
译文
阅读《渡江诸将传》时，不禁让人泪湿衣襟。
功劳太大反而成为众矢之的，权势过盛便潜伏着危机。
像韩信、彭越那样的勇将并不少见，但具备廉颇、蔺相如那样胸襟的却很少。
中原故土难道是在天上吗？为何连一寸土地都不能收复。
赏析
这首诗是南宋诗人王迈读《渡江诸将传》后的感慨之作。前四句直抒胸臆，表达对南宋初期抗金名将遭遇的悲愤之情，揭示'功高震主'的历史规律。中间两句运用对比手法，指出武将勇猛易得，但将相和睦、顾全大局的品质难能可贵。末两句以反诘作结，强烈谴责南宋朝廷偏安一隅、不思收复失地的懦弱行为。全诗语言犀利，感情沉痛，既有对历史教训的深刻总结，又有对现实政治的尖锐批判，体现了诗人深沉的爱国情怀和历史洞察力。
创作背景
此诗创作于南宋中后期，当时北方领土仍被金国占领，南宋朝廷偏安江南，主和派占据上风，抗战将领多受排挤。王迈作为主战派官员，通过阅读《渡江诸将传》联想到岳飞等抗金名将的悲剧命运，借古讽今，表达对时局的不满和对收复失地的渴望。