《读庆元党人家乘 其六》宋 · 王迈

在线阅读《读庆元党人家乘 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王迈

时流酣富贵,雅道冷如菰。

甘附武韦势,相师张孔谀。

识污随灶婢,气短事家奴。

使读忠公传,还能泚颡无。

五言律诗人生感慨劝诫悲壮政治抒情

注释

时流:当时的社会名流、权贵

酣富贵:沉溺于富贵享乐之中

雅道:正道,指儒家倡导的仁义道德

:茭白,此处形容冷落无人问津

武韦:指武则天和韦后,代指权倾朝野的势力

张孔:指张昌宗、张易之兄弟和孔范等谄媚之臣

随灶婢:比喻地位低下,如同灶房婢女

泚颡:额头冒汗,形容羞愧的样子

译文

当今的名流权贵沉溺于富贵享乐, 而正道仁义却冷落如荒野茭白。 他们甘心依附武韦般的权势, 相互学习张昌宗、孔范的谄媚之术。 见识污浊如同灶房婢女, 气节短浅只会侍奉家奴。 倘若让他们阅读忠臣传记, 难道还能不羞愧得额头冒汗吗?

赏析

这首诗是王迈《读庆元党人家乘》组诗的第六首,以辛辣的笔触批判了南宋末年士大夫的堕落现象。艺术上运用对比手法,将'时流'的谄媚无耻与'雅道'的冷落形成鲜明对照。'冷如菰'的比喻新颖贴切,形象地展现了道德沦丧的社会现实。诗中连用'武韦势'、'张孔谀'等历史典故,增强了批判力度。末句'泚颡无'的反问,更是对趋炎附势者的灵魂拷问,体现了作者强烈的道德责任感。

创作背景

此诗创作于南宋晚期庆元党禁之后。庆元党禁是南宋宁宗时期韩侂胄打击理学的政治事件,许多正直士大夫被列为'伪学逆党'。王迈作为理学家,通过阅读庆元党人的事迹(家乘),对当时士风败坏深感痛心。这首诗既是对历史教训的总结,也是对现实政治的影射批判,反映了南宋末年政治腐败、士风萎靡的社会状况。